ahmedalatbi
عدد الرسائل : 911 العمر : 39 Localisation : Great Iraq تاريخ التسجيل : 12/05/2007
| موضوع: زهيري حلووووووووووووووووو وانتو حكمو الخميس 09 أغسطس 2007, 8:49 pm | |
| السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخوتي واخواتي ( الزهيري ) نوع من انواع الشعر الشعبي ( العراقي ) ارجو ان تفهمون كلمات هذا المقطع الشعري
ما مرة رحتـي الگلـب بوصال مرة انـتي و مـرنتي گـلـبي عـلى الهـجران مرنـتي ردتـچ تـمـريـن مـرة شـوگ مـرة انـتـي ما ردنة منچ ذهب بس شوف وجهچ بس و شحيـتي بمـواصلچ لمن هرشـنة يـبس حلوة انتي مثل الگمر و عيون تسحر بس مرة انتـي رغم الحـلاوة البيـچ مرة انـتي
وارجو من الجميع يعذروني اذا ما فهموا على الكلمات | |
|
ahmedalatbi
عدد الرسائل : 911 العمر : 39 Localisation : Great Iraq تاريخ التسجيل : 12/05/2007
| موضوع: رد: زهيري حلووووووووووووووووو وانتو حكمو الخميس 09 أغسطس 2007, 8:51 pm | |
| ما مرة رحتـي الگلـب بوصال مرة انـتي الشاعر يقصد الحبيبة ولا مرة ولا يوم واصلت الحبيب ولا مرة خلتو يرتاح بان تزورو او شيء من هذا القبيل و مـرنتي گـلـبي عـلى الهـجران مرنـتي يقصد عودتي قلبي على فراقك و هجرك عودتي ردتـچ تـمـريـن مـرة شـوگ مـرة انـتـي يقصد كنت عاوزك تجيني مرة شوق مرة ولو مرة وحدة انتي ما ردنة منچ ذهب بس شوف وجهچ بس يقصد انه ما كان عاوز منها لا ذهب ولا مال ولا اي شي بس كان يحب يشوف وجه حبيبته و شحيـتي بمـواصلچ لمن هرشـنة يـبس يقصد انها انقطعت عنه لا تسال عليه ولا تروح علي لحد ما بدا يجف كما يجف النبات بدون الماء حلوة انتي مثل الگمر و عيون تسحر بس يقول حلوة انتي مثل القمر و عيونك تسحر ولكن ( بس ) مرة انتـي رغم الحـلاوة البيـچ مرة انـتي يقول للحبيبة انك مرة يعني طعمك مر وقاسية رغم انك حلوة مرة انتي | |
|